Frauenlyrik
aus China
乐诗蓉 Yue Shirong
来,跳个舞吧 |
Komm, lass uns tanzen |
夜深了 | Es ist schon spät in der Nacht |
天气凉了 | Und es ist kalt geworden |
打开电脑 | Ich mache den Computer an |
点一首浪漫的舞曲 | Und klicke auf eine romantische Tanzmusik |
来,跳个舞吧 | Komm, lass uns tanzen |
虽然这个时候你看不见我 | Auch wenn du mich in diesem Moment nicht sehen kannst |
我也看不见你 | Und ich auch dich nicht sehen kann |
但是连线的那边我知道有你 | Doch ich weiß, du bist dort drüben auch online |
如果,同时放着同一首舞曲 | Wenn wir zur selben Zeit die selbe Tanzmusik spielen |
随着电波的律动 | Können wir dann im Rhythmus der elektrischen Wellen |
是否能感受着不一样的情怀 | Unterschiedliche Gefühle haben |
来,一起跳个舞吧 | Komm, lass uns tanzen |
感受不一样的情怀 | Lass uns unterschiedliche Gefühle haben |
感受不一样的思念 | Uns einander unterschiedlich vermissen |
感受不一样的夜晚 | Und diese Nacht unterschiedlich empfinden |